Жириновский о встрече Порошенко с Трампом

В Вашингтоне прошла встреча Дональда Трампа и Петра Порошенко. На Украине это короткое общение при большом скоплении помощников и советников называют огромным прорывом. Киев анонсирует колоссальные сделки, которые успели обговорить и даже закрепить. Белый Дом развернутых комментариев не дает. Какие предложения привез Порошенко Трампу, правда ли, что Вашингтон пообещал ему подряд на восстановление Донбасса? Как распределяются пророссийские и проукраинские силы в окружении американского президента?

Фрагменты программы Вечер с Владимиром Соловьёвым (21.06.2017)

На встрече Трампа и Порошенко обсуждались украинские проблемы в Донбассе, ход реформ в стране и поддержка Вашингтона Киеву - все заняло около 30 минут, что хватило для ремарок наблюдателей.

Так, говоря об Украине, Трамп употребил определенный артикль перед названием страны, сказав "the Ukraine". Издание The Washington Post, комментируя этот лингвистический казус, отмечает, что подобная формулировка могла быть неприятной для украинской делегации, так как подразумевает "геополитические последствия". В частности, в английском языке определенный артикль перед словом "Украина" ставился в XX веке при сокращении названия "Украинская Советская Социалистическая Республика", или еще раньше, когда имел место смысл "земли на окраине страны". "Обстоятельные предварительные разъяснения помощника могли бы показать ему (Трампу), почему "the Ukraine" оскорбительно для украинцев", - прокомментировал экс-посол США в России Майкл Макфол.
Этот фон не помешал хозяину Белого дома объявить о достижениях. "Мы имели очень хорошую дискуссию, и достигнут значительный прогресс", - отметил Трамп.

Похожие статьи:

Видео → Ростислав Ищенко: Визит Порошенко в США (21.06.2017)

Россия → Жириновский о референдуме в Донбассе

News → Вице-спикер Госдумы Жириновский: интервью LifeNews

Общество → С Жириновского потребовали 100 миллионов рублей за унижение азербайджанской нации

YouTube → Жириновский: Запад хочет сделать из Украины Польшу-2

Мнение редакции может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Благодарим каждого зрителя за внимание к нашему творчеству, за ваши комментарии. - 13495305